عندما يعبر شخص ما عن إعجابه بك بالقول “proud of you”، يمكن الرد بطرق مختلفة تبعاً للعلاقة والسياق. يُمكن الرد بعبارة “شكراً جزيلاً، يعني لي ذلك الكثير”، أو “أنا ممتن لدعمك وتشجيعك، شكراً”، أو “أنا أيضاً فخور بأن أكون جزءاً من هذا الفريق/مجتمع”. تأتي مهمة اختيار الرد المثالي بناءً على العلاقة الشخصية والسياق المحدد للموقف.
جدول المحتويات
الرد على proud of you بالعربي والإنجليزي
يمكنك استخدام العديد من العبارات المختلفة للرد على “proud of you” ومنها ما يلي:
- “I’m glad you recognize my efforts.”
- “I appreciate that you see the value in what I do.”
- “I’m impressed by your acknowledgment of my achievements.”
- “I’m so pleased that you noticed my accomplishments.”
- “I’m grateful for your words of encouragement and support.”
- “I’m honored by your recognition of my hard work.”
- “I’m touched by your kind words and encouragement.”
- “I’m thankful for your belief in my abilities.”
- “I’m delighted to hear that you’re proud of me.”
- “I’m humbled by your appreciation of my efforts.”
الرد على proud of you بالعربي والإنجليزي
الرد على proud of you بالعربي
هناك العديد من الجمل باللغه العربيه والتي يمكنك بها الرد على جمله proud of you ومن هذه الجمل ما يلي:
- “أنا فخور بك بشدة.”
- “فخور جدا بما قمت به.”
- “أنا ممتن لكوني فخورا بك.”
- “لا يمكنني إلا أن أشعر بالفخر بك.”
- “فخور للغاية بإنجازاتك.”
- “فخور جدا بما حققته.”
- “إنه لشرف لي أن أكون فخورا بك.”
- “أشعر بفخر كبير بما قمت به.”
- “فخور بك بشكل لا يوصف.”
- “أنا مليء بالفخر لأجلك.”
اقرأ أيضًا: نماذج رسائل الرد الالي للواتس اب! وطريقة تفعيلها
الرد على عبارة تهانينا (Congratulations)
إليك بعض العبارات المناسبة للرد على التهنئة بطريقة صحيحة لغويا:
- “شكرا جزيلا على التهنئة، أنا ممتن لك للتفكير في.”
- “أقدر لك لطفك وتهنئتك الدافئة، شكرا.”
- “تهنئتك أضافت الكثير من البهجة إلى يومي، أشكرك من القلب.”
- “شكرا لتهنئتك الرائعة، لقد جعلت يومي أكثر سعادة.”
- “أنا ممتن لك على كلمات التهنئة الجميلة، شكرا لك.”
- “شكرا على تهنئتك الدافئة، لقد أضفت لحظة جميلة إلى يومي.”
- لقد أدخلت البهجة إلى قلبي بتهنئتك، شكرا جزيلا.
- شكرا لك على الفرحة التي جلبتها لي بتهنئتك، أنا ممتن لك بصدق.
- لقد أسعدتني تهنئتك بشكل لا يوصف، شكرا لك على كلماتك الطيبة.
- شكرا لتهنئتك الرائعة، أنا ممتن لك لأنك شاركتني فرحتي.
الرد على التهنئة Congratulations بالإنجليزية
هناك العديد من العبارات التي يمكن بها الرد على التهنئة باللغة الانجليزية ومن هذه العبارات الجمل الآتية:
- (It was a pleasure to hear this from you).
- (It was nice to receive your good luck wishes).
- (Thank you so much for your message).
- (Thank you for the time you spent sending your kind note).
- (I am pleased to hear that from you).
- (Thank you for your support).
- (I guess I was just lucky).
- (Thank you for inspiring me).
- (We appreciate your kindness in sending a congratulatory note on our wedding day, Thank you).
اقرأ أيضًا: تعبير عن السعادة بالانجليزي قصير جدا
بعض الردود الأخرى على التهنئه باللغه الانجليزيه
يمكنك ايضا استخدام بعض الجمل الأخرى للرد على التهنئه باللغه الانجليزيه والتي تتمثل في العبارات التاليه:
- “I’m truly grateful for your kind wishes.”
- “Thank you so much for your thoughtful congratulations.”
- “Your congratulatory message means a lot to me, thank you.”
- “I deeply appreciate your warm words of congratulations.”
- “It was incredibly kind of you to send your congratulations, thank you.”
- “I’m touched by your heartfelt congratulations, thank you.”
- “Your congratulations brought joy to my heart, thank you.”
- “I’m grateful for your support and congratulations, thank you.”
- “Thank you for taking the time to send your congratulations, it means a lot.”
- “Your congratulations were a wonderful surprise, thank you for your thoughtfulness.”
بذلك نكون قد سردنا للرد على proud of you اللغه العربيه واللغه الانجليزيه ايضا بالاضافة الى بعض الرداد على التهاني في المناسبات باللغتين ايضا.